Firefox-AddOn: Global-Tags-Links auf eigenen Blog umbiegen

Ich hatte vor längerer Zeit mein Greasemonkey-Userscript vorgestellt, mit dem man die Global Tags-Links in einem WordPress.com-Blog auf den eigenen Blog umbiegt. Mit einem Online-App kann man aus einem Greasemonkey-Script nun ganz einfach sein eigenes Firefox-AddOn machen.

Tipps & Tricks für WordPress.com Teil 3

Wie schon in den ersten beiden Teilen schreibe ich hier über die schlecht bis gar nicht dokumentierten Möglichkeiten auf einem WordPress.com-Blog.

Mister Wong-Button auf WordPress.com per Referrer pimpen

Es ärgerte mich ja schon immer, dass es auf WordPress.com keine Möglichkeit gibt, Mister Wong-Buttons zu benutzen. Gut, natürlich kann man einen Link auf die „Add URL“-Seite von Mister Wong setzen, aber dann muss ich alle Infos, wie Titel der Seite, URL und die Tags, selber eintragen. Diese Arbeit kann natürlich mein Bookmarklet übernehmen, aber das hat den Nachteil, dass man es immer per Hand einfügen muss. Bei jedem einzelnen Artikel, was natürlich sehr mühsam ist …

Gewinner! Twitter-Buch für mich und Twitter-Widget für alle!

Ich habe schon wieder etwas gewonnen! Nach dem ich leider nicht beim Wordcamp09 sein konnte, habe ich bei der anschließenden Buchverlosung mitgemacht und gewonnen!

Global-Tags-Links mit Greasemonkey auf eigenen Blog umbiegen

Auf WordPress.com gibt ein community-basiertes Schlagwortregister. Global Tags. Alle Artikel werden (sofern das Blog öffentlich ist) in das System eingepflegt. Um diesen Austausch zu unterstützen und die Blogs untereinander zu vernetzen sind die Kategorien-Links und Tag-Links (Schlagwort-Links) unter einem Artikel auf WordPress.com auf das globale Tag-System verlinkt und nicht, wie bei selbst installierten WordPress-Blogs, auf das Kategorie-Archiv bzw. eine Tag-Suchseite des jeweiligen Blogs. Das irritiert mich zuweilen sehr, denn so verhält sich das Blog in meinen Augen nicht gerade sehr intuitiv.

How To: Snaphots deaktivieren

Ich mag es nicht, wenn ungefragt irgendwelche PopUps auftauchen. Vor allem nicht unter meinem Mauszeiger. Und bei WordPress.com existiert diese unsägliche Snapshots-Sache.

Bookmarklet für Mister Wong – Revised

Seit einiger Zeit gibt es bei WordPress.com ja richtige Tags. Das ist jetzt fast auf den Tag ein Jahr her. Nach dieser Einführung hat es lange gedauert, aber inzwischen ist die Trennung überall vollzogen und jetzt werden seit kurzem in fast allen Themes die Tags auch angezeigt.

Daher habe ich mein Bookmarklet für Mister Wong mal herausgekramt und angepasst, so dass die Tags ebenfalls an die Mister-Wong-Seite übermittelt werden.

Tastaturkürzel für WordPress.com

Mit den so genannten „Accesskeys“ kann man durch Tastaturkürzel sehr schnell im WordPress-Editor arbeiten. Je nach Browser drückt man STRG (Mac) oder SHIFT+ALT (Windows) und erreicht mit einem Buchstaben die entsprechenden Funktionen. Die Tastenkombinationen gelten jedoch nur für den HTML-Editor (erreichbar entweder durch komplettes Abschalten des WYSIWYG-Editor im Profil oder durch Umschalten auf den HTML-Editor per Klick auf das Icon oder per STRG/SHIFT+ALT-E)

Tipps & Tricks für WordPress.com – Teil 2

Nachdem ich im ersten Teil schon ein paar Tricks zu WordPress.com aufgezählt habe, widme ich mich nun wieder den versteckten Möglichkeiten eines WordPress.com-Blogs.

WordPress.com in deutsch – Tipps und Probleme

Immer wieder tritt das Problem auf, dass WordPress.com-Weblogs nicht korrekt übersetzt sind. Woran liegt das? Das Problem liegt an der Art der Übersetzung. Für jede englische Formulierung gibt es eine deutsche 1:1-Übersetzung. Doch diese Art der Übersetzung ist nicht sonderlich praktisch, da sich Begriffe unterschiedlich übersetzen lassen und dann manchmal nicht wirklich zusammenpassen. Außerdem gibt es das zusätzliche Problem, dass die Themes für so eine automatische Übersetzung eingerichtet werden müssen. Sind sie das nicht (steht also der Text nicht als Funktion, sondern als normaler Text im Template) kann eine automatische Übersetzung nicht stattfinden und es finden sich englische Texte in einem deutschen Weblog wieder. Eine unschöne Situation.